Language

Reach us directly

+49 6431 477 278info@naura.de
Home page

Privacy policy

How we handle personal data when you visit this website or contact us.

This English version is provided for convenience. Only the German Datenschutzerklärung is legally binding.

  1. Controller
  2. Summary
  3. Hosting and server log files
  4. Contacting us
  5. Stored settings
  6. Links to other services
  7. Your rights
  8. Right to lodge a complaint

1. Controller

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Naura Automation, owner Andreas Nauheim
Schiede 23, 65549 Limburg, Germany
Phone: +49 6431 477 278
Email: info@naura.de

2. Summary

  • This website does not set cookies and does not use any analytics, tracking or advertising services.
  • Fonts, images, the 3D graphics and all scripts are loaded exclusively from our own server. No third-party content is embedded.
  • When you visit the website, our hosting provider processes technically necessary access data (server log files).
  • If you contact us, we only use your details to handle your enquiry.

3. Hosting and server log files

This website is hosted by Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR is in place with Netlify. Netlify is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; transfers to the USA are based on the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR) and additionally on the standard contractual clauses in the data processing agreement.

Each time the website is accessed, information transmitted by your browser is recorded automatically: IP address, date and time, page or file requested, amount of data transferred, status code, referring page and browser type and operating system. This data is required to deliver the website and keep it secure. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest is the secure and error-free operation of the website. Log files are stored only as long as necessary for these purposes and are then deleted by the provider, unless they are needed for longer to investigate a security incident.

Data is transmitted in encrypted form (TLS), indicated by “https://” in the address bar.

4. Contacting us

If you contact us by email, phone or fax, we process your details (such as name, company, contact details and the content of your message) to answer your enquiry. The contact form does not send any data to our server: when you submit it, your own email program opens with a prepared message. We only receive your details once you send that email.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where your enquiry relates to a contract or pre-contractual measures, and otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR. We delete your details once they are no longer required, unless statutory retention obligations (in particular under commercial and tax law) apply. Providing your details is voluntary; without contact details, however, we cannot reply to you.

5. Stored settings

If you explicitly switch the appearance to “Light” or “Dark”, we store this choice in your browser's local storage (localStorage, key “naura-theme”). The setting stays on your device and is not sent to us. Storing it is strictly necessary for the function you requested (Section 25 (2) no. 2 TDDDG). Selecting “System” again deletes the entry. So that you return to the same place on a page when going back, the website also keeps the scroll position in your browser's session storage (sessionStorage); it is cleared automatically when you close the tab and is never transmitted. The language is selected via ordinary links and is not stored.

This website contains plain links to Instagram (Meta Platforms Ireland Limited), LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company), Google Maps (Google Ireland Limited) and the website of Naura Automation Colombia SAS (naura-h2.de). No content from these providers is embedded. Only when you click a link are you taken to the provider's website, where its privacy policy applies.

7. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18) and data portability (Art. 20).

Right to object: Where we process data on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR, you may object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR).

An informal message to the contact details above is sufficient. We do not use automated decision-making, including profiling.

8. Right to lodge a complaint

You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Germany
datenschutz.hessen.de